Untitled/
Unnoticed

  • Violence against women is a global issue, with feminicide as its most extreme form—the gender-based killing of women and girls, often involving extreme violence. In Mexico, the case of "Las Muertas de Ciudad Juarez" exposed this crisis, where societal indifference and impunity allowed such crimes to persist and normalize.

    Melissa Wright's term "Public Women" describes stigmatized, non-domestic females often mislabeled as sex workers, shifting blame from perpetrators to victims and enabling further violence.

    This body of work confronts these issues, using garments to represent bodies and embroidery as an invasive act. The pristine garments, subjected to the mechanical violence of needlework, symbolize the violation of female bodies. The artwork’s title reflects the invisibility and perceived lack of social status of these women, underscoring societal neglect and the urgent need for awareness.

  • La violencia contra las mujeres es un problema global, siendo el feminicidio su manifestación más extrema: el asesinato de mujeres y niñas por razones de género, a menudo perpetrado con una violencia brutal. En México, el caso de “Las Muertas de Juárez” expuso esta crisis, en la que la indiferencia social y la impunidad permitieron que estos crímenes persistieran y se normalizaran.

    El término “Mujeres Públicas”, acuñado por Melissa Wright, describe a mujeres estigmatizadas por estar fuera del ámbito doméstico, frecuentemente etiquetadas como trabajadoras sexuales. Esta clasificación desplaza la culpa del agresor a la víctima, permitiendo que la violencia continúe.

    Untitled/Unnoticed (Sin título/Inadvertida) enfrenta estas problemáticas, utilizando prendas como representación de cuerpos, y el bordado como un acto invasivo. Las prendas inmaculadas, sometidas a la violencia mecánica de la aguja, simbolizan la violación de los cuerpos femeninos. El título de la obra alude a la invisibilidad y la aparente falta de estatus social de estas mujeres, poniendo en evidencia el abandono social y la urgente necesidad de visibilizar este tema.

Previous
Previous

Quotidian Patterns